目心设计｜内外之间，自然山野中的各得其所【设计画报208期】

设计项目位于溧阳天目山风景区。委托目心设计的业主是一位热情开朗、乐于社交的生活家，他希望能将房屋改建成独特的休闲民宿，在其中，人们能充分感受远离城市的愉快社交。

人、空间与自然的交互关系

目心认为空间的交流性存在于人、空间与自然的互动中。自然在心理上，是没有边界的。在一个没有边界的消极空间中，划分出一个有限的积极区域，最基本的空间对话就产生了。这时空间被分为了外部与内部，在人的心理上，前者更具开放性，而后者更隐秘。

相较于外部空间，在内部空间中，有一种不均匀的紧张感，借由一部分感受中不明确的私密区域扩散至室内的开放区域。为了使内部空间的开放区域在心理上更加轻松，进而帮助人们更好地活动，目心对其进行了与「消极到积极」类似的再划分。

内嵌空间使大面积的休闲区成为室内的「外部空间」，于是其获得了更轻松的气氛。人们凭借对外部空间——如「庭院」的使用印象，在室内自由地活动。城市中的轰趴馆是缺乏这种特质的，好比露营，即使创造了舒适的内部环境，也需要自然的依托来达到更丰富的心灵体验。

「HOUSE IN THE HOUSE」正是面向山野之中的轰趴馆和在自然的背景下获得丰富体验而提出的一种解决方案。

设计概念 「HOUSE IN THE HOUSE」

「HOUSE IN THE HOUSE」的建筑逻辑，更多地面向的是人们心理层面对于空间氛围和私密度的感受。目的是消除紧张感，将对自然的感受引入其中。所谓理想的建筑可以说是类似内部一样的外部空间，和类似外部的内部空间，建筑并不是修建内部空间或外部空间，而是在内外之间修建丰富的场所。在将对私密感的印象汇拢一处的同时，淡化其他部分的分割感，使内部的行走变得自由轻快。

多层立体的空间体验

建筑内的2.5层包含了胶囊睡眠舱、标准客房以及布置有懒人沙发的小型影院，木墙面结合了书架的功能。多种功能空间通过嵌套的巧妙关系在剖面上重新组合，打破了人们对空间关系的传统认知。城市、建筑、楼层和房间的关系亦然。

内外空间体验

灰空间的潜力由此释放，内外两层建筑使原本枯燥的空间变得多层立体，灵活有趣，空间场景的多样性之间的联系也得以建立。多样的空间也使得空间之间的私密度关系层层嵌套，建筑师巧妙利用嵌套关系，打造出具有层次的多重私密度空间。

最大化地引入自然景观

白色的内部「庭院」直接拉近了内部空间与自然的距离。「庭院」过渡了户外与室内的环境，带来了轻松又舒适的自然氛围。于黑色内层空间而言，白色空间是其外部的「庭院」；而相对于真正的室外空间，它又只是建筑的内部空间。内层空间拥有完整的房间形状，甚至还有延伸至地面的楼梯，真让人道不明自己处于建筑的里外何处呢。

通往影音室的楼梯

就像是聚集了巨大的能量一般，黑色内层空间虽小，确囊括了复杂而密集的功能。外层空间则相对宽敞开放，空间感受上的疏密收放对比让整个建筑的节奏变得独特而别有风味。内外空间虽风格迥异，却能通过大大小小的窗洞沟通，将内部饱含的巨大能量稀释出来，跳跃和谐的气息流动在内外之间。

大尺度的活动空间

滑动浏览更多开放式空间布局

外层空间为大家欢畅的集体聚会提供场所，妙趣横生的沙发家具区，可以将快乐肆无忌惮的分享；开放的长条餐桌区域，既能满足会议需求，也能将美食分享；灵活宽敞的空闲空间，由你的想象力与快乐填补。当然，相较于一楼对外营业的酒吧，这里的开放与欢腾，又是相对内向而熟识的。

多功能娱乐空间

外层空间的壁炉墙被线条几何分割，在这里，投影需求的满足使得游戏，观影，唱歌等集体活动都能得到展开。一对曲线长沙发临靠着两面连续的落地窗户，几何线条与形状的穿插以形造意，赋予空间极致的简约与愉悦的体验。侧面的长条桌可兼用作群体聚餐或团队会议，桌子一边配备有独立岛台的厨房。

滑动浏览更多会议&餐饮空间

无论是何种休闲方式，能够自由地选择让自己感到舒适的空间是非常重要的，宽阔的空间和活动区域，私密性梯度式变化，有不同需求的人都可以找到属于自己的舒适空间。

多层级空间分析

滑动浏览更多可选择性的私密空间

内层空间的一侧「外立面」是外侧空间的长廊「书架」；而在「书架」的另一面，低层胶囊睡眠舱又被划分为双层，被压缩至极致的睡眠空间就是床本身。在小小的内层空间中，居住的空间概念被质疑、颠覆和重组。

追求新奇和趣味的人可以选择体验精心设计的「双层小型睡眠舱」，回到孩提时期攀爬和躲藏的快乐中。

沉浸式影音区温润舒适的休息区客房细部

休息区以沉静的灰色细部和轻柔的线条营造安静的氛围，让不希望被打扰的人尽可能地放松身心。逃离了城市的喧闹，生活的压力，设计师有意引导人们把节奏放慢，在山野深处能将自己舒展开来，返璞归真，为心灵提供庇护港湾。

剖面图

在二楼「HOUSE IN HOUSE」的空间哲思之外，热闹喧嚣、昏暗暧昧的一楼布局着酒吧、迷你舞台、桌球游戏和网咖等娱乐设施。

充满序列感的酒柜曲线律动

酒吧氛围是恰到好处的放纵与克制，酒柜依靠弯曲的墙面延伸至顶，盘踞在卡座区顶部的线圈灯利落中不失复古，暧昧却又充满未来感。

家具细节角落台球桌酒吧公区

滑动浏览更多平面图

—PROJECT INFOMATION—

项目信息

项目名称轰趴民宿

项目地址溧阳市 天目湖景区

建筑面积650㎡

设计内容室内设计

设计时间2020.09 - 2020.11

施工时间2020.11 - 2021.02

项目设计目心设计研究室

设计团队张雷、孙浩晨、李璇、黄文文、张丹丹

摄影师浚文

—ABOUT MUXIN—

关于目心

孙浩晨（左）&张雷

目心设计研究室是一家立足于中国上海的多元化建筑设计事务所，目心设计提供国际化的建筑,室内,平面及产品设计服务。「目心」意为「用眼发现，用心创造」，主张利用建筑逻辑性结合艺术语言将每个项目特有的性格,外形及空间展示出来。目心设计研究室由一群对设计充满热情的年轻人组成，力求成为当代中国最有影响力的新锐建筑事务所之一。

我们的设计无论内容还是范围都不拘一格：从项目策划到小型建筑，室内设计到产品设计，我们的工作兴趣和实践策略丰富而灵活。

—AWARDS—

主要荣誉

自成立以来，目心设计研究室的工作与作品赢得了国内外专业媒体与奖项的持续关注与好评，包括
美国室内建筑杂志 (Interior Design)
纽西兰诠释杂志 (Trends)
韩国 Archiworld 杂志
安邸 AD 杂志
设计家杂志 (Designer&Designing)
精品家居杂志 (Residence)
现代装饰杂志 (Modern Decoration)
上海室内杂志 (Shanghai Interior)
英国 Dezeen.com、美国 Archdaily.com
德国 Dizn.com、Gooood.com
Archilover.com、Designboom.com
等众多世界知名印刷、网络以及电视媒体广泛报道。

目心设计研究室也在各大权威设计大奖中屡获殊荣。
2018年中国室内设计新势力榜上海榜TOP10
2017年《DOMUS》「创意青年100+」
2016年当选谷德《GOOOOD》「20位有趣的设计师代表」
太平洋家居PCHOUSE TOP 100
2015年搜狐焦点设计新力量全国金奖等

设计作品获得包括
GERMAN DESIGN AWARD 2019 德国国家设计大奖
ICONIC AWARDS 2018德国标志性大奖
中国室内设计金堂奖
BEST100中国最佳设计
亚太空间设计大奖赛一等奖
中国(上海)室内总评榜
金外滩奖、艾特奖、现代装饰国际传媒奖等。

—ARCHIVES—
往期回顾